Ipod shuffle 2 поколение. Apple iPod shuffle второго поколения. Качество воспроизведения звука

Серия компактных плееров iPod Shuffle от бренда Apple, начиная с 2006 года, открыла новую страницу в классе компактных проигрывателей с лояльной стоимостью. Отсутствие излишних систем позволяет работать без каких-либо затруднений. Малый размер и масса обеспечивают универсальность применения в процессе всевозможных занятий, любых движений обладателя. Но данный плеер больше подойдет для занятий спортом, а не в повседневной жизни.

Комплектация

Продукт предоставляется в стильной прозрачной пластиковой упаковке. Она легко открывается после удаления защитной пленки. Данная 4-я версия включает:

  • сам «яблочный» плеер;
  • полуметровый USB кабель для зарядки устройства, синхронизации;
  • стандартные наушники;
  • наклейки и инструкцию;

Минимальность составляющих стандартного комплекта обеспечивает полноценное использование. Однако при желании подзарядки не от ПК новые комплектующие нужно докупать в фирменных магазинах.

Цена iPod Shuffle модели 2010 года, на данный момент в России составит от 3 990 руб.

Конструкция, дизайн

Айпод Шафл обладает наименьшими габаритами, при сравнении со всеми предшественниками, всего 29 х 31,6 х 8,7 и 12,5 грамм. Квадратная форма вместе с компактностью позволяет закрепить на различные предметы или одежду практически незаметно без ощущений дискомфорта. По бокам углы сглажены, нижняя грань плоская и позволяет устанавливать вертикально.

Цельность корпуса без отдельных составляющих из анодированного алюминия, пресекают появление посторонних звуков, повреждений, загрязнения. Со стороны выглядит полностью «литым», это препятствует разборке или извлечению составляющих без повреждения устройства.

Цветовая гамма 4-го поколения состоит из 5 вариантов: розового, синего, оранжевого, серого, зелёного.

Наименее заметны следы потертостей и царапин на серебристой окраске, даже после продолжительного использования внешне выглядит идеально. В цветных вариантах следы от использования будут немного заметны.

На фронтальной стороне находится 5 кнопок:

  • центральная - для активации, остановки, блокировки при зажатии;
  • верхняя, нижняя - позволяют управлять громкостью воспроизведения, соответственно;
  • правая, левая - предназначаются для смены треков, перемотке;
  • возможна комбинация с элементами управления для дополнительных функций управления.

Верхняя панель оснащена несколькими элементами. Разъем на 3,5 дает возможность присоединения любых наушников, зарядки и подключения к другим устройствам. Рядом находится индикатор аккумулятора, указывающий на его заполнение (менее четверти - красный, 26%-50% – оранжевый, более половины – зелёный).

С другой стороны выступают VoiceOver и трёхпозиционный переключатель, назначение которых указывается ниже.

Сзади располагается клипса для крепления. Из-за значительного размера, а также тугой пружины, прибор может быть надёжно закреплен практически на любую одежду.

Боковые грани полностью сглажены, что препятствует цеплянию при различных движениях.

Звучание

Отличный уровень громкости предоставляет заглушить практически любой окружающий звук. Звучание на достойном уровне, но многое зависит от наушников. В комплекте поставляются стандартные, но их качество оставляет желать лучшего.

Отсутствуют шумы, искажения, но если Шафл четвертого поколения сравнить с другими моделями iPod, то эта версия уступит.

Управление

После экспериментов в предшествующих вариантах, модели снова вернули кнопки. Возможность голосового управления «старшего брата» отличалась оригинальностью, но вместе с тем возникали определенные затруднения и ограничения. Возвращение к клавишному управлению вызвали многочисленные просьбы пользователей, поэтому для удобства площадь джойстика тоже была увеличена.

На верхней плоскости плеера находится выступающий ползунок. Он передвигается плавно и удобен при переключении. Предназначен для смены рабочих режимов прослушивания (подряд, случайное перемешивание) или полного отключения питания.

Еще одна особенность это VoiceOver, которая выделена отдельно. Она озвучивает названия треков, исполнителей, имя проигрываемого списка, уровень заряда батареи.

Каждый из представленных элементов располагается в правильном месте для удобства при использовании. Небольшое выделение над корпусом дает возможность осуществлять манипуляции под одеждой, но абсолютно не создаёт при этом неудобств или помех от плеера.

Питание, аккумулятор

Заявленное рабочее время «на одном дыхании» до 15 часов непрерывного прослушивания, но время работы напрямую зависит с уровнем громкости прослушиваемых треков. При «быстрой зарядке» 4/5 батареи заполняется за два часа, для 100% нужно будет полных 3 часа. При использовании во время занятий (около 2-х часов в день) вполне продержится всю неделю. Зарядка батареи возможна как через порт от ПК, так и от сети (при дополнительной покупке сетевого устройства).

Память

Одним из спорных моментов, является ограниченный объем информации, который составляет всего 2 ГБ данных, доступных для хранения. Этого вполне достаточно для нескольких дней прослушивания, но требует регулярной замены или обновления плей-листа. Можно размещать файлы любых форматов.

Плеер iPod Shuffle - наиболее миниатюрное музыкальное устройство из всех iPod от компании Apple.

Спустя 1 год после выпуска первого плеера этой линии, встретившего одобрение у поклонников эргономичных музыкальных устройств, осенью 2006 г. компания Apple представила миру его обновленную версию - усовершенствованный iPod Shuffle, 2 поколение устройства. В марте 2009 вышло обновленное 3-е поколение iPod Shuffle, и последний iPod Shuffle 4-го поколения вышел 1 сентября 2010 года.

Благодаря минималистичному дизайну, доступной стоимости и компактности плеер быстро обрел популярность среди широкого круга потребителей.

Технические характеристики iPod Shuffle разных поколений

1-е поколение:

  • iPod shuffle 1-го поколения.
  • Дата выхода - 11 января 2005 года.
  • Объём флэш-памяти - 512 Мб или 1 Гб.
  • Размеры - 84×25×8,4 мм.
  • Вес - 22 г.
  • Время автономной работы - 12 ч.
  • Цветовые решения корпуса - белый.

2-е поколение:

  • Объём флэш-памяти - 1 или 2 Гб.
  • Размеры - 27,2×41,1×10,4 мм (толщина вместе с зажимом).
  • Вес - 15,6 грамм.
  • Время автономной работы - 12 часов.
  • Интерфейс соединения с компьютером - USB.
  • Цветовые решения корпуса - металлик.

3-е поколение:

  • Размеры - 45,2х17,5х7,8 мм.
  • Вес - 10,7 г.
  • Чистый объём - 4326 мм3.
  • Ёмкость - 2 или 4 Гб.
  • Управление плеера перенесено на наушники.
  • Новая система навигации «VoiceOver».
  • Аккумулятора хватает на 10 часов музыки.
  • Цветовые решения корпуса - металлик, чёрный, голубой, зелёный, розовый, золотой.

4-е поколение:

  • Размеры - 31,6 х 29,0 х 8,7 мм.
  • Вес - 12,5 г.
  • Ёмкость - 2 Гб.
  • Управление вернули с наушников на плеер.
  • Номинальное сопротивление нагрузки - 32 Ома.
  • Для включения VoiceOver вынесена отдельная кнопка на торец плеера.
  • Аккумулятора хватает на 15 часов прослушивания музыки.
  • Материал корпуса - анодированный алюминий.
  • Цветовые решения корпуса (обновлены Apple 16 июля 2015 года) - серебристый, золотой, серый космос, розовый, голубой, красный.

Комплектация

В комплект устройства входят следующие составляющие:

  • переносной музыкальный проигрыватель (плеер) - 1 шт.;
  • адаптер в виде док-станции для зарядки устройства с интегрированным кабелем (USB-кабель) - 1 шт.;
  • руководство пользователя (инструкция по эксплуатации устройства) - 1 шт.;
  • наклейка с логотипом компании Apple - 2 шт.;
  • пластиковый бокс с крышкой (прозрачный), в который упаковано устройство и все составляющие.

Такая комплектация стандартна для всех iPod 2 поколения.


Чтобы выделить как положительные, так и отрицательные характеристики этой модели, необходимо сделать подробный обзор iPod Shuffle.

Технические характеристики

В отличие от технической характеристики телефона (плюсы и минусы) компании Apple, iPod Shuffle имеет узконаправленные функции, т. к. предназначен лишь для прослушивания музыки.

Длина iPod Shuffle составляет 41,1 мм. Высота этого музыкального устройства равна 27,2 мм. Толщина плеера достигает 10,4 мм (с учетом толщины зажима, находящегося на его задней панели плеера). Вес устройства составляет не более 15,6 г.

Плеер подсоединяется к персональному компьютеру с помощью USB-кабеля.

В 2006 г. плеер выпускают в 1 цветовом решении - «металлик». Но с зимы 2007 г. компания производит плееры в других цветах. В продаже появляется розовый, голубой и зеленый iPod Shuffle. С осени следующего года устройство выпускают в мятном, лиловом, красном и бирюзовом оттенке.


Поддерживаемые форматы

Плеер воспроизводит звуковые записи в таких музыкальных форматах, как: AAC, WAV, MP3, Audible, а также Protected AAC. При этом допустимое количество бит (величина битрейта) составляет от 8 до 320 Кбит в 1 секунду не только для AAC-формата, но и для MP3-формата.

Память

iPod данного типа - это плеер, в котором впервые используется флеш-память. iPod этой версии имеет встроенную память для хранения музыкальных файлов, объем которой равен 2 или 1 Гб.

Батарея

Плеер имеет встроенный аккумулятор, обеспечивающий до 12 ч автономной работы устройства.

Батарея емкостью 220 мАч создана на основе специальной литий-полимерной технологии (Li-Pol), что объясняет ее компактный размер.

Чтобы зарядить iPod, требуется не менее 4 часов. Процесс заряда батареи осуществляется с помощью док-станции (сначала плеер подсоединяется к ней), подключающейся к персональному компьютеру посредством USB-кабеля.


Управление

Управление iPod этой версии реализуется с помощью специального блока (посредством кнопки округлой формы, обладающей 5 функциональными зонами), расположенного в центре передней панели устройства.

При нажатии на кнопку с изображением стрелок, направленных влево, прослушиваемая музыкальная композиция перематывается назад. Нажимая на часть кнопки, на которой изображены стрелки, направленные вправо, можно перемотать композицию вперед.

При нажатии части кнопки с изображением знака «+» увеличивается громкость музыкальной композиции, а при нажатии той части кнопки, где изображен знак «-», громкость уменьшается.

Центральная часть кнопки управления отвечает за такие функции, как пауза и запуск воспроизведения музыки.

Если при нажатии удерживать центральную часть кнопки на протяжении 1–2 сек., то система управления блокируется.

Также плеер имеет 2 сдвижных переключателя, находящихся на боковой панели устройства. Первый из них меняет режимы прослушивания музыки. Доступен как Shuffle-режим, подразумевающий прослушивание композиций в хаотичном порядке, и стандартный режим, обеспечивающий прослушивание треков в последовательности, установленной владельцем плеера. Второй сдвижной переключатель (как и боковые клавиши управления) нужен для включения и выключения iPod.

Рядом с переключателями встроен индикатор, по цвету которого определяют степень заряда аккумулятора iPod: зеленый цвет означает, что батарея iPod Shuffle заряжена от 30% до 100%, оранжевый цвет информирует владельца iPod о том, что уровень заряда составляет менее 30%, а красный цвет означает, что степень заряда аккумулятора не превышает 10%.

На задней панели iPod Shuffle установлен специальный зажим, прикрепляющий плеер к одежде или аксессуарам (например, к карману брюк, к ремню, к шарфу) для комфортного процесса прослушивания музыки.

Качество звучания

Качество звука iPod нельзя назвать совершенным. Но в процессе прослушивания композиций отсутствуют искажения и шумы.

Плеер поддерживает как «сжатый» формат звука, так и стандартные файлы WAV. Из-за специфики разделения каналов нередко возникает проблема несбалансированного диапазона звука.

Музыка и качество звучания треков при эксплуатации iPod данной версии радикально не отличается от качества композиций, воспроизводимых предыдущей моделью iPod.


Выводы - плюсы и минусы

К плюсам iPod данной версии относят компактность плеера, его узконаправленную функциональность (устройство создано только для прослушивания музыки), привлекательный внешний вид, легкость управления и удобство при использовании.

К минусам этой модели относят особенность процедуры заряда батареи, а также отсутствие дисплея.

  • Размеры: 4,11×2,72×1,04 см;
  • Вес: 15,6 г.;
  • Объем памяти: 1 ГБ;
  • Рабочие частоты: от 20 Гц до 20 КГц;
  • Поддерживаемые форматы: MP3 (от 8 до 320 Кбит/с), MP3 VBR, AAC (от 8 до 320 Кбит/с), Защищенный AAC (из iTunes Store, M4A, M4B, M4P), Audible (форматы 2, 3 и 4), WAV и AIFF;
  • Время автономной работы: до 12 часов;
  • Время полной зарядки: около 4 часов.

После выпуска первых моделей iPod nano, iPod Shuffle уже не выглядел привлекательным для покупателей, потому что по размерам он был сравним с новинкой, а отсутствие дисплея в нем лишало модель всех достоинств iPod nano. Apple нужно было либо отказываться от iPod Shuffle вовсе (то есть ничего не обновлять и постепенно распродать все остатки на складах), либо принципиально изменить ее, создав свои уникальные конкурентные преимущества, присущие только Shuffle, и не упускать значительную долю рынка. Разумеется, Apple выбрала второй путь.

Одним из самых актуальных вопросов, возникающих у потребителей при использовании любого портативного устройства, будь то КПК, мобильный телефон или mp3-плеер, является вопрос его ношения. Это хорошо знают производители различных аксессуаров, вовремя почуявшие спрос и сформировавшие огромный рынок разнообразных чехлов, креплений, веревочек с невероятным ассортиментом.

В Apple прекрасно понимали - если выпустить mp3-плеер, к которому нужно приобретать дополнительный аксессуар, то значительно (по сравнению с самим плеером) увеличатся габариты устройства, его вес и стоимость. И тогда снова у новинки не останется серьезных конкурентных преимуществ.

Поэтому теперь в плеер сзади встроена клипса, которая позволяет закрепить shuffle практически везде, на любой одежде. Сделана она добротно, держит хорошо, никаких минусов у нее найти не удалось. Так что теперь плеер является законченным продуктом - покупая его, думать о дополнительных аксессуарах не нужно.

iPod shuffle использует для синхронизации 3,5 мм разъем мини-джек, никаких других у плеера нет. Использовать плеер в качестве флэшки для переноса файлов можно, но вряд ли эта возможность заинтересует большое количество пользователей - объем 1 ГБ не особенно подходит для этих целей (уже можно найти 16 ГБ флэш-накопители, об этом вы можете прочитать в наших новостях и ), потом вряд ли плеер будет у многих загружен музыкой не на 100%, а если еще прибавить необходимость использовать для этих целей док, то таких энтузиастов будет очень непросто найти (то ли дело полноразмерный iPod с жестким диском на 80 ГБ, с которым иной раз и кабель не жалко взять).

Управление воспроизведением осталось таким же, как и в первом shuffle: основной блок (круг) состоит из пяти кнопок (регулировки громкости, выбора следующего/предыдущего трека и паузы/воспроизведения посередине). Никакого Click Wheel, как в обычном iPod и iPod nano, он был бы здесь совсем не к месту.

На нижней грани плеера расположены два переключателя: режим воспроизведения (обычный и случайный выбор, то есть shuffle, отсюда и пошло название устройства), а также сам выключатель и световой индикатор.

На верхней грани расположен только 3,5 мм разъем и световой индикатор. Последних два, это сделано для отображения информации во время воспроизведения и при подключении к доку, в большинстве случаев они работают синхронно (иногда, в частности, в момент включения плеера, на несколько секунд загорается только нижний - рядом с выключателем).

Несмотря на отсутствие переключателя блокировки всех клавиш (hold), заблокировать (или наоборот, разблокировать) управляющий блок можно нажатием и удержанием в течение трех секунд центральной клавиши. После этого любое нажатие клавиши управляющего блока будет оставаться без внимания, а индикатор будет загораться желтым.

Сброс (reset) iPod shuffle производится очень просто. Если в других iPod-ах нужно было по-особенному зажимать определенные кнопки, то здесь достаточно выключить плеер, подождать пять секунд и включить заново.

Как и в остальных iPod-ах, при отключении наушников плеер автоматически переходит в режим паузы, при обратном подключении необходимо нажать клавишу воспроизведения.

О световом индикаторе (точнее, об индикаторах - ведь их два) стоит рассказать отдельно. Несмотря на кажущуюся бесполезность, он способен отражать довольно много информации (конечно, с дисплеем это не идет ни в какое сравнение). Так, во время включения или выключения на несколько секунд загорается нижний индикатор зеленым цветом, что означает хороший уровень заряда батареи (30-40%), оранжевым - низкий (10-30%), красным - очень низкий (менее 10%), если индикатор не загорелся, значит, плеер не заряжен вовсе, а если сначала загорелся зеленый, а потом оранжевые, то стоит восстановить прошивку плеера.

Когда плеер находится в доке, то оранжевый цвет индикатора означает зарядку, зеленый - что плеер заряжен полностью, а мигающий оранжевый - что плеер отключать сейчас нельзя, он либо синхронизируется, либо не демонтирован из системы (в режиме disk use).

Во время воспроизведения музыки при нажатии на любую клавишу зеленый сигнал означает воспроизведение, регулировку громкости смену трека или «перемотку». Оранжевый - блокировку клавиатуры, достижение лимита громкости. Переменно зеленый и оранжевые - отсутствие композиций в плеере. Если батарея практически разряжена, то shuffle подает сигнал в виде постоянно мигающего красного индикатора.

Минусы в связи с отсутствием дисплея самые очевидные: не отражается информация о воспроизводимом треке, любую композицию необходимо выбирать вслепую, пошагово передвигаясь вперед или назад, отсутствует подробная информация о заряде батареи. И это, конечно, не говоря уже о дополнительных возможностях и играх.

Качество воспроизведения звука

Как и положено плеерам данной линейки, новый Shuffle поддерживает не только сжатый звук, но и стандартные файлы WAV PCM (без компрессии). Соответственно, тестирование проводилось в обоих этих режимах (хотя выполнение данной операции на плеере без навигации занятие еще то - пришлось работать в несколько приемов). Впрочем, как показали результаты, можно было и не возиться. Единственный плюс комплексного подхода - однозначная ясность, что проблема не в декодировании файлов (чем грешили «старые» iPod пару лет назад), а в аппаратной начинке. С другой стороны, может быть, даже и не в ней самой, а в ее коммутации с внешним миром. Но об этом позже - сначала результаты (традиционно использовалась RightMark Audio Analyzer):

Тестируемая цепь: External loopback (headphones-out - line-in)
Режим работы: 16-bit, 44 kHz
Общие результаты

Левая колонка - тестовый несжатый файл, средняя - он же, но с компрессией, самая правая приводится для сравнения и получена в результате исследования того же файла, но декодированного на компьютере. Фактически ее содержимое можно считать неким идеалом, к которому должен стремиться любой МР3-плеер, создатели которого поставили перед собой цель добиться качественного звучания. Выше уже не прыгнешь, поскольку в реальных условиях скажется усилитель и т. п., но приблизиться к такому вполне реально. Правда, не в данном случае. Узкий динамический диапазон, достаточно высокое количество искажений и, самое заметное 11 слабое разделение каналов. На практике такое поведение приведет (и приводит) к «зажатому» звучанию богатой частотами музыки, причем надеяться на то, что можно будет «угадать» пространственное расположение инструментов, тоже не стоит. Впрочем, при использовании комплектных наушников на это надеяться не стоило бы в любом случае, но наушники есть дополнительный аксессуар, который можно и заменить; здесь делать это бессмысленно. Кто виноват? И что делать?

По большому счету обвинять Apple не в чем - компания никогда не обещала высокое качество звука у плееров линейки iPod (в отличие, например, от Creative, которая позиционирует действительно превосходное звучание моделей Zen как их основное преимущество перед конкурентами). Вовсю продвигается стильный внешний вид, нестандартные решения в дизайне и т. п., но никак не звук. Иногда получаются превосходные результаты, как в случае , иногда вполне средне-разумные, как было в случае первого , а иногда и то, что мы видим в таблице выше. Есть подозрения, что вопрос качества звучания при выборе истинного производителя компанией не рассматривается в качестве основного. С другой стороны, очень может быть, что виновата даже не электроника, а борьба за стиль и компактность - примененный разъем наушников, совмещенный со всем, с чем можно для компактности устройства, особого энтузиазма у профессионалов не вызывает. Так что, по крайней мере, не лучший результат разделения каналов может быть списан на неудачный контакт кабеля в разъеме. А может и не на него - разбирать плеер, чтобы выяснить, что там внутри, нам никто не дал.

Фактически можно констатировать следующий факт: качество звучания плеера отлично сбалансировано с качеством комплектных наушников. С учетом того, что очень многие покупатели именно ими и обходятся, проблем сие не вызовет. А истинные меломаны вряд ли выберут Shuffle как ввиду не достаточно большого для них объема памяти, так и отсутствия дисплея.

Синхронизация

Как и в случае с любым iPod-ом, для копирования музыки на плеер необходимо использовать iTunes.

Здесь можно скачать и установить обновления прошивок (при использовании седьмой версии проигрывателя), восстановить плеер в случае какого-либо сбоя, настроить параметры синхронизации, автоматического запуска программы при подключении плеера к компьютеру, установить опцию автоматического конвертирования композиций до 128 Кбит/с AAC (в том случае, если исходный битрейт выше - это актуально для тех, кто хранит коллекции в высоком качестве, а на плеере готовы пойти на небольшие жертвы в обмен на большее количество сохраненных композиций), выравнивания громкости, установить максимальное значение громкости плеера, а также активировать опцию disk use (в этом случае плеер не будет демонтироваться из системы после окончания синхронизации, позволяя копировать на него файлы. Но тогда перед его отключением каждый раз придется сначала отключать его в ОС).

Существует несколько возможностей синхронизации: случайный выбор композиций или последовательная синхронизация как из отдельного плейлиста, так и из полной библиотеки. Полное наполнение плеера занимает порядка 4,5 минут. Разумеется, в дальнейшем при внесении корректировок в плейлист будут синхронизироваться только изменения.

Плюсы:

  • Сверхкомпактность;
  • Удобное крепление (как следствие - отсутствие необходимости приобретения дополнительных аксессуаров);
  • Стильный дизайн;
  • Относительно низкая стоимость.

Минусы:

  • Отсутствие дисплея и все следствия этого (нет информации о текущей композиции, возможности навигации по библиотеке, дополнительных приложений и игр);
  • Невысокое качество звука как по сравнению с остальными iPod-ами, так и по сравнению с моделями других производителей.

Итоги

Официальная цена iPod shuffle в США составляет 79 долларов, в России же на момент публикации статьи новинку можно приобрести примерно за 100 долларов.

Плеер производит очень положительное впечатление, достойно заменяет первую модель и, несомненно, будет пользоваться популярностью. Безусловно, это не выбор требовательных меломанов: как правило, им нужен большой объем встроенной памяти, дисплей, отображающий всю необходимую информацию о текущем треке, система навигации по библиотеке, высокое качество звука, которое по достоинству оценят на дорогих наушниках. Ради этого они готовы терпеть большие размеры устройства и высокую цену).

Shuffle создан настолько простым и компактным, что его перестаешь замечать и просто слушаешь музыку. Это полностью соответствует рыночному позиционированию новинки, выраженному в рекламном слогане: «Put some music on» (надень немного музыки). Многим нужно именно это.

Аскетичный первенец iPod Shuffle отличается минимализмом опций управления. На вертикальном корпусе устройства имеется многофункциональное колесико Click Wheel, сзади ‒ переключатель режимов воспроизведения (трехпозиционный).

iPod Shuffle 1G

Следующее поколение цифровых аудиоплееров ‒ это горизонтально ориентированное устройство гораздо меньшего размера. На лицевой панели находится колесико Click Wheel и две кнопки (одна для переключения режимов воспроизведения, вторая ‒ для включения плеера). Задняя часть конструкции корпуса выполнена в форме клипсы-прищепки, с помощью которой устройство можно фиксировать на элементах одежды.

iPod Shuffle 2G

Самые маленькие ‒ это аудиоплееры третьего поколения. Поскольку их размеры не позволяют разместить на корпусе кнопки управления, эти опции разместили на проводе от наушников. На самом корпусе присутствует всего одна кнопка для переключения режимов и разъем для подключения наушников, на тыльной части корпуса имеется клипса-прищепка.

iPod Shuffle 3G

Безупречный четвертый iРod S huffle

Последняя разновидность плееров выполнена в виде миниатюрного квадратного брелока. Несмотря на размер, на устройстве вновь появилось колесо Click Wheel. В верхней части корпуса есть ползунковый переключатель и кнопка Voice Over (позволяет определить название проигрываемой композиции и уровень зарядки батареи).

iPod Shuffle 4G

Таким образом, определить поколение iPod Shuffle Вам поможет визуальный осмотр и наличие соответствующих кнопок. Также пользователям стоит учесть, что у различных поколений iPod Shuffle